7. Dual Product


Dual Product
antoni socías + Caramo Fanta, 2010
110 x 330 cm

. .

Se trata de la primera aproximación conceptual de la obra de los dos artistas en el tiempo, gestionada plásticamente a partir de un logotipo pseudo-comercial, Dual Product, y dentro de un medio publicitario: las vallas.  Algunas de aquellas primeras fotos que mostró Caramo Fanta a Antoni Socías en la pantalla de su teléfono móvil (leer texto “Mi otro yo”)l, aparecen ahora promocionando, virtualmente, una parte de su propio proyecto en común. 

¿Énfasis, tautología; recreación, aliteración; se trata de una función fáctica del propio arte…? 


This is the first conceptual approximation of the work of the two artists in time, negotiated plastically using a pseudo-commercial logo, Dual Product, and within an advertising medium: billboards. Some of those first photos that Caramo Fanta showed Antoni Socías on the screen of his mobile phone (read text “My other self”) now appear promoting, virtually, a part of their common project. 

Emphasis, tautology; recreation, alliteration; is this a real function of art itself…?






Dual Product_Afro-watch









Dual Product_Escolares









Dual Product_Rostros









Dual Product_Baobab








Dual Product_cCc







Dual Product_Autorretrato sobre ojos de niño







Dual Product_Marco









Dual Product_Tetera










Dual Product_Camara









Dual Product_Maimouna









Dual Product_Bijilo








Dual Product_MBC









Dual Product_3cpb









Dual Product_Sireng & Maimouna









Dual Product_Gasolinera









Dual Product_Bijilo 3








Dual Product_Bijilo 2







Dual Product_Johé








Dual Product_GuecoColor









Dual Product_Hipopótamo










Dual Product_Brikama
.
.
.
.