Antoni Socías + Caramo Fanta
.
.
 |
Contemplaciones adjuntas. AS + CF, 2010 134 x 546 cm. |
Contemplaciones adjuntas: representación anti-costumbrista, en la que los doce protagonistas de sendas composiciones son obligados plásticamente a contemplar su propio mundo de cerca, a tocarlo prácticamente con la nariz. En esa acción de las miradas fijas sobre diferentes escenarios, naturales o manipulados, podemos hallar un testimonio creativo de sus conflictos internos; de la confusión que sufren las nuevas generaciones africanas, hechizadas de forma dramática por los nuevos modos de colonización, a través de los teléfonos móviles, de la televisión vía satélite y de Internet.
Attached contemplations: an anti-costumbrist representation in which the twelve main characters of as many compositions are plastically forced to contemplate their own world from close quarters, to touch it practically nose-to-nose. In this action of gazes fixed on different settings, either natural or manipulated, we may find a creative testimony of their internal conflicts; of the confusion the new African generations suffer from, dramatically bewitched by the new models of colonisation, through mobile phones, satellite TV and the Internet.
Attached contemplations: an anti-costumbrist representation in which the twelve main characters of as many compositions are plastically forced to contemplate their own world from close quarters, to touch it practically nose-to-nose. In this action of gazes fixed on different settings, either natural or manipulated, we may find a creative testimony of their internal conflicts; of the confusion the new African generations suffer from, dramatically bewitched by the new models of colonisation, through mobile phones, satellite TV and the Internet.
 |
Contemplación adjunta Roheyah-019 |
 |
Contemplación adjunta Fatou-049 |
 |
Contemplación adjunta Alieu-036 |
 |
Contemplación adjunta Mustapha-008 |
 |
Contemplación adjunta Momodou-033 |
 |
Contemplación adjunta Bintu-018 |
 |
Contemplación adjunta Saikou-015 |
 |
Contemplación adjunta Amadou-005 |
 |
Contemplación adjunta Ousman-089 |
 |
Contemplación adjunta Kalifa-002 |
 |
Contemplación adjunta Masaneh-003 |
 |
Contemplación adjunta Caramo-004 |
.
.
.
